Sunday, August 26, 2007

La Marseillaise 马赛曲

Duration: 01:09 minutes
Upload Time: 06-11-19 03:50:21
User: ganshenme
:::: Favorites
Description:

A Chinese adaptation of the French National Anthem: "La Marseillaise". 汉语演唱的法国国歌《马赛曲》。

Comments
McLarensupporter ::: Favorites
lol XD
07-07-03 23:32:44
_____________________________________________________
Yves77620 ::: Favorites
nice
07-06-06 11:12:23
_____________________________________________________
DanWongC ::: Favorites
this song is so popular in china because its relation with french revolution and paris commune. i still remember elementary history book spend a whole chapter on it, which is very strange due to its short duration. furthermore, some most important china communist party leaders were educated in france, such as Enlai Zhou(PM until his death, the most beloved figure in china even today), Xiaoping Deng, ect.
07-05-19 18:18:20
_____________________________________________________
benoitcsirois ::: Favorites
Très bien!
07-04-29 10:42:00
_____________________________________________________
Leinad514 ::: Favorites
It must piss off,the american when they realize that the marseillaise, his know around the world, has the anthem,of freedom and of figth against oppression. No nation in the world get inspire by american anthem...
07-04-22 20:33:30
_____________________________________________________
TitanAres ::: Favorites
Because to much of the world the US anthem means oppression, occupation, destruction and forced assimilation.
07-06-21 03:31:35
_____________________________________________________
_____________________________________________________
lkarabinas ::: Favorites
The people from radio free europe came to my school when I was a kid in the 50's. I have never forgotten that program because we had some students who had escaped from Hungary. At the end of every RFE program what had given them hope was the playing of the Star Spangled Banner. To those people then it meant the same thing as it does today freedom.
07-06-23 22:21:55
_____________________________________________________
Leinad514 ::: Favorites
You get a good point once usa mean freedom... but what a deception when you compare usa of ww2 era and usa today... styx madam blue... But again and i hope, that the good people of america, will wake up and realize they are mislead and fool by a huge complex of desinformation.
07-07-01 14:16:13
_____________________________________________________
thezaf ::: Favorites
aie, sa fais un peu peur en chinois, mais le ton, et la rage de vaincre se ressent bien bravo, l'esprit de la marseillaise est bien retransmis
07-02-12 16:15:24
_____________________________________________________
krips22 ::: Favorites
Thank you to share it. Nice video.
07-02-11 15:05:58
_____________________________________________________
natdude2000 ::: Favorites
yes vive la france long china but not the horable pr of china
07-01-08 07:30:38
_____________________________________________________
Wicklutz ::: Favorites
Wow, too bad you're too brainwashed by western media to actually know what China's like, and too stupid to know how to spell "horrible"
07-02-01 16:59:27
_____________________________________________________
wotan20 ::: Favorites
I liked it better than the original. No kidding! (only a little)
07-01-03 20:05:17
_____________________________________________________
miborovsky ::: Favorites
Awesome vid!!! Really like the translation too.
06-12-07 02:24:54
_____________________________________________________
impreppyjock ::: Favorites
thanks for posting. I can't image that I actually see an old clip from a very old movie.
06-12-03 04:13:48
_____________________________________________________
paragon33 ::: Favorites
lol!!! why they sing the french national anthem??? It represent the freedom right?? Franceis a nice nation!!!!
06-11-29 15:18:12
_____________________________________________________
ganshenme ::: Favorites
This scene is from the movie 'Nie Er'(1959), story of the composer of the national anthem of China, Nie Er. He was singing La Marseillaise to condolence invalids from the anti Japanese battles. He learned from the French anthem then composed 'March of the Volunteers' -- the anthem of People's Republic of China.
06-11-30 12:50:27
_____________________________________________________
krips22 ::: Favorites
Nice video. Thank you to share it with us.
07-02-15 04:29:54
_____________________________________________________
wtanoto ::: Favorites
allons enfants de la patrie, le jour de gloire est arrivee Vivre la france
06-11-23 09:51:40
_____________________________________________________
FrancoTheGreat ::: Favorites
wow, n it translates exactly! not bad, the only part they changed was from "enfants de la patrie" to the Chinese.
06-11-23 03:30:40
_____________________________________________________

No comments: